The Tattooed Poets Project: Guillermo Filice Castro

In our weekly post-April Tattooed Poet o' the Week continuation of the Tattooed Poets Project, our next contributor is Guillermo Filice Castro:

Photo by Mark Papellero

Guillermo told us:

"I met the tattoo artist Nikki Lugo (currently at Tattoo Paradise in Washington DC) about ten years ago through my partner back when they were roommates. I had wanted a tattoo for a long time ––notion reinforced by having a new boyfriend with lots of ink–– but had been dillydallying, unsure of what to get and, mostly, afraid of the pain. Knowing I was a writer Nikki suggested one day, 'You should get a quill!' It was the perfect idea. With my birthday coming up, she offered to do it herself as a present to me. How could I refuse that? And when the time came, whatever trepidation I may have had vanished as soon as Nikki’s needle touched my skin, yielding a wonderful design at the cost of no pain."

Guillermo shared the following poem, which appeared in the April issue of The Brooklyn Rail:

Self-Portrait with Musician

Sometimes the heart strikes out noisily,

Leaps into a grand piano like a stunt man.

Green-eyed, an almost green voice:

She leaps out of a grand piano like a stunted man,

Resurfaces reptilian, shedding scales.

She’s a whisper inside a box of wails,

An amphibian on the surface, adding scales

To leave the swamp dressed for a part.

I too whisper from inside a box of veils,

Rustle up a melody that comes apart

Leaving the water in a dress from K-Mart.

She sings over sweeps of pedal steel,

Rustles up a harmony that quickly comes part

Of my flesh. More and more I would steal

From this lady singing over sweet pedal steel:

The green eyes; and the pale green noise

That sinks into flesh as much as it might heal

Whenever the heart strikes, without a voice.

                                                           

                                                                                            For Chan Marshall a.k.a. Cat Power

~ ~ ~

Guillermo Filice Castro is the recipient of an Emerge-Surface-Be fellowship. His poems appear in Assaracus, Barrow Street, The Brooklyn Rail, Court Green, The Bellevue Literary Review, Ducts, LaFovea, Quarterly West, and more; as well as the anthologies Rabbit Ears, Flicker & Spark, Divining Divas, My Diva, Saints of Hysteria, and others. His translations of Olga Orozco, in collaboration with Ron Drummond, appear in Guernica, Terra Incognita, U.S. Latino Review, and Visions. In 2012 his work was a finalist for the Andrés Montoya prize. Castro lives in New York City.

Thanks to Guillermo for his contribution to The Tattooed Poets Project!

This entry is ©2014 Tattoosday. The poem and tattoo are reprinted with the poet's permission.

If you are reading this on another web site other than Tattoosday, without attribution, please note that it has been copied without the author's permission and is in violation of copyright laws. Please feel free to visit http://tattoosday.blogspot.com and read our original content. Please let me know if you saw this elsewhere so I contact the webmaster of the offending site and advise them of this violation in their Terms of Use Agreement.

The Tattooed Poets Project: Matt Wimberley

The Tattooed Poets Project owes a debt of gratitude to the wonderful Dorianne Laux. Although not personally inked, she has, over the past five years, referred me to a number of writers who are, and who have likewise referred me on to others. Dorianne never disappoints and, this year, sent a poet named Matt Wimberley my way. Matt sent me this photo:

He explained:

"I got the tattoo in Boone, North Carolina at Speakeasy Tattoo, the artist was Greg Kinnamon. The line ["All truths wait in all things"] is from [Walt] Whitman's "Song of Myself". I got the tattoo when I moved from the mountains to NYC to begin an MFA at NYU. A reminder to look at the world with an open mind and appreciate the people I meet and places I go."

He also provided us with this tattoo-themed poem:

Gosling

Ryan Gosling
has a tattoo from a page
of "the Giving Tree" on his arm
parallel to his heart. I've never
met him, but I bought the same
jeans he wears in the movie "Drive",
Levis 511's dark wash. My grandfather
worked for the denim mill
late in life, after time in Alaska
surveying for oil near the Arctic Circle.
He was young, his eyes
the same blue as glaciers
jammed in the permafrost of the Brooks Range.
In 1980 my grandfather started work
at Cone Mills, the same year
Ryan was born in Ontario.
The mill supplied Levi's
with all of their denim for a quarter century
until they closed down the same year Ryan
played a soldier in "The Notebook".
Two years ago my grandfather died
in a snowstorm, where the blue mountains
of North Carolina spread out like a quilt.
Today I'm drinking coffee in Brooklyn
overhead a flock of geese point their "V"
South out of Canada. On the table next to me
is a magazine article with a picture
of Ryan Gosling eating a sandwich
on a sun washed street. Ryan
who's read the same book I have
who wears the same jeans
my grandfather helped make
and whose heart goes on in his chest
the way all of our hearts do. One day
he'll die, and someone will write
about it in a magazine. It could be
years from now, it could be
tomorrow.

~ ~ ~

Matthew Wimberley grew up in the Blue Ridge Mountains of North Carolina. He served as an assistant poetry at the Raleigh Review and currently is studying poetry in New York University's MFA program. He was a finalist for the 2012 Narrative 30 Below Contest and his writing has appeared or is forthcoming in: Rattle, Puerto Del Sol, Birdfeast, and various other journals, including Connotation Press where his poems were introduced by Dorianne Laux. He has two dogs and spent March and April of 2012 driving across the country and back. Matthew resides in Brooklyn.

Thanks to Matt for sharing his poetry and tattoo with us here on the Tattooed Poets Project on Tattoosday!

This entry is ©2013 Tattoosday. The poem and tattoos are reprinted with the poet's permission.

If you are reading this on another web site other than Tattoosday, without attribution, please note that it has been copied without the author's permission and is in violation of copyright laws. Please feel free to visit http://tattoosday.blogspot.com and read our original content. Please let me know if you saw this elsewhere so I contact the webmaster of the offending site and advise them of this violation in their Terms of Use Agreement.

John's Incredible Art-Themed Sleeve by Stefano Alcantara

If you go back to the beginnings of Tattoosday, one of our earliest contributors was John Sorezza, a friend of the neighborhood who I see quite often. He shared his first work, the beginning of a leg piece, here.

In the years that have passed since I first met him, John has taken up work as a tattoo artist and tattoos out of Brooklyn Made Tattoo.

Over last summer I ran into him down the block and he shared some of his latest ink, all inspired by his new vocation:

As I've said before, sleeves are always a challenge to capture on a web page, especially when the photos are taken out on the street, where natural light differs, depending on the angle. Despite my amazing photo editing skills, the collage above is marred by totally different tones, but you can still see the gist of the tattoo - the phrase "ART IS PAIN" carved from the inside with an X-Acto knife, with a dripping paintbrush, pen and pencil, all tools of the artist's trade, poking through the letters in the flesh.

And if you weren't impressed by that, check out this phenomenal tattoo machine on the inner part of John's forearm:

And all of this is punctuated by this mask on the back of his hand:

John pointed out that the eyes are fashioned with pen quills, to keep with the theme of this art-inspired sleeve.

This amazing work is the product of the great Stefano Alcantara, who hails from Lima, Peru, and tattoos out of world-famous Paul Booth's Last Rites Tattoo Theater here in New York City. You can also check out Alcantara's Facebook fan page here.

Thanks again to John for continuing to share his work with us here on Tattoosday! You can find John at Brooklyn Made Tattoo in Bay Ridge.

See John's other tattoos here, here, here, and here.

This entry is ©2013 Tattoosday.

If you are seeing this on another website other than Tattoosday, without attribution, please note that it has been copied without the author's permission and is in violation of copyright laws. Please feel free to visit http://tattoosday.blogspot.com and read our original content. Please let me know if you saw this elsewhere so I contact the webmaster of the offending site and advise them of this violation in their Terms of Use Agreement.